Certified Russian translation for documents from Russia and the former Soviet Union, including older Soviet-era records.
We work with documents from Russia, Belarus, Kazakhstan, Uzbekistan, Kyrgyzstan, Moldova, Georgia, Armenia and Azerbaijan, and with Russian-speaking clients anywhere in the United States.
Cyrillic names can be spelled several ways in Latin letters. We use the spelling from your international passport, or the one you already use in the US, so that all documents match.
Birth and marriage certificates issued in the USSR are still commonly submitted. We translate their standard fields, stamps and later annotations, and note where a document was issued in a republic that is now an independent country.
Yes. These are frequently requested, and we translate every field and stamp, including text in the language of the former republic where it appears.
Yes. Many documents from Central Asia are bilingual; we translate the Russian text and can cover the other language as well.
It depends on the document, its length, the translation direction and your deadline. Send the document through the quote form or to info@abc-offices.com and you receive a written quote before any work begins.
Prices depend on the document, the language pair, the destination country and your deadline, so every request gets its own written quote. Attach your documents if you have them; it makes the quote exact.
