Certified Dutch translation services

Certified Dutch translation for Dutch and Flemish documents, business records and US documents going to the Netherlands and Belgium.

We work with documents from Netherlands, Belgium, Suriname, Aruba and Curaçao, and with Dutch-speaking clients anywhere in the United States.

Municipal records

Dutch personal records come from the municipal personal records database (BRP), issued as extracts. We translate the extract in full, including historical data where it appears.

Business documents

Dutch and Belgian companies often need US corporate documents, such as certificates of good standing, apostilled and translated. We coordinate both steps.

Frequently asked questions

Do you translate Flemish documents from Belgium?

Yes. Belgian Dutch uses some legal terms that differ from the Netherlands, and our translators account for this.

Can you apostille US corporate documents for the Netherlands?

Yes. See our apostille service; we handle state and federal documents.

How much does a certified Dutch translation cost?

It depends on the document, its length, the translation direction and your deadline. Send the document through the quote form or to info@abc-offices.com and you receive a written quote before any work begins.

Request a quote

Prices depend on the document, the language pair, the destination country and your deadline, so every request gets its own written quote. Attach your documents if you have them; it makes the quote exact.