Certified Romanian translation services

Certified Romanian translation for Romanian and Moldovan documents, and US documents for citizenship and property matters.

We work with documents from Romania and Moldova, and with Romanian-speaking clients anywhere in the United States.

Romanian citizenship reacquisition

People with Romanian ancestry can sometimes reacquire Romanian citizenship. Applications typically require civil records with apostilles and Romanian translations; we prepare the US side of the file.

Moldovan documents

Documents from Moldova may be in Romanian, Russian, or both. We translate all languages on the document so the English version is complete.

Frequently asked questions

Do you translate Moldovan birth certificates?

Yes, whether in Romanian, Russian or both.

Can you translate into Romanian?

Yes, in both directions.

How much does a certified Romanian translation cost?

It depends on the document, its length, the translation direction and your deadline. Send the document through the quote form or to info@abc-offices.com and you receive a written quote before any work begins.

Request a quote

Prices depend on the document, the language pair, the destination country and your deadline, so every request gets its own written quote. Attach your documents if you have them; it makes the quote exact.