ABC Translation

Certified Portuguese translation services

Certified Portuguese translation for Brazilian, Portuguese and Cape Verdean clients, and for US documents going to Brazil and Portugal.

We work with documents from Brazil, Portugal, Cape Verde, Angola and Mozambique, and with Portuguese-speaking clients anywhere in the United States.

Request a quoteEmail your documents

Brazilian or European Portuguese

Spelling, terminology and legal vocabulary differ between Brazil and Portugal. We assign translators according to where the document will be read, which matters for courts and registries.

Translations used in Brazil

Brazil and Portugal are parties to the Hague Apostille Convention. For official use in Brazil, a translation made by a Brazilian sworn translator (tradutor juramentado) is often required in addition to the apostille. We confirm what the receiving office accepts before you order.

Portuguese services

Frequently asked questions

Do you translate Brazilian documents for USCIS?

Yes. We translate the full certidão, including the registry office details, and provide the certification USCIS requires.

Can you help with Portuguese citizenship paperwork?

We translate and apostille the US vital records usually requested, and can retrieve certified copies from the relevant state offices.

How much does a certified Portuguese translation cost?

It depends on the document, its length, the translation direction and your deadline. Send the document through the quote form or to info@abc-offices.com and you receive a written quote before any work begins.

Request a quote

Prices depend on the document, the language pair, the destination country and your deadline, so every request gets its own written quote. Attach your documents if you have them; it makes the quote exact.