Certified Bengali (Bangla) translation for documents from Bangladesh and West Bengal, for immigration, education and family matters.
We work with documents from Bangladesh and India, and with Bengali-speaking clients anywhere in the United States.
Birth registration certificates, marriage registrations (kabin nama) and land records from Bangladesh are often in Bengali or bilingual. We translate every section, including seals and handwritten additions.
Bengali names can be romanized in several ways. We follow the spelling in your passport so that all translated documents match your application.
Yes, with the signed certification USCIS requires.
Yes. Any Bengali text on the certificate is translated so that the English version is complete.
It depends on the document, its length, the translation direction and your deadline. Send the document through the quote form or to info@abc-offices.com and you receive a written quote before any work begins.
Prices depend on the document, the language pair, the destination country and your deadline, so every request gets its own written quote. Attach your documents if you have them; it makes the quote exact.
